毋庸置疑，中国是北京奥运的金牌霸主！

不用再讲，受伤的翔飞人是国人的心头最痛！

听说，NIKE连夜赶制了广告，不知是想力挺刘翔，还是为自己的广告再找回点影响，它的广告词说“爱比赛、爱拼上所有的尊严、爱把它再赢回来、爱付出一切、爱荣耀、爱挫折、爱运动，即使它伤了你的心”。这是翔飞人的写照，是凝结在那张万人瞩目中退场的脸上的痛楚。

“精彩属于历史，惨痛归于自己！”这是一位投资前辈的话，用于今天的刘翔，倒正合适。无论过去的历史有多精彩，都无法减轻此刻内心的伤痛，怕只怕过往越精彩，此际越伤痛。

回首过去，其实每位私募经理都有精彩人生，试想一下，一个没有在市场中取得利润赢得尊敬的基金经理，如何让人相信他会为别人再度获得财富呢？哪一位私募经理在下海前不是风光无二？又有哪一个不曾精彩万分？而如今，面对大盘的跌跌不休，面对潜沉已久的净值，伤痛的又岂止掉下去的那点百分比？

投资世界，哪一个高手不需忍受投资过程中的无人理解和压力？名随利至，利随名归。任一位基金经理都是因曾在投资中大展伸手而为人知为人追随，名同利，总是双姝姊妹花，繁花开处，人人见其荼靡，青实隐际，又有几人肯待其成熟？不期然想起了“真的勇士，敢于直面惨淡的人生”，其实，不至于如此，亦不必如此，勇士是勇士，惨淡却未必，世事仍会轮回，没有轮回，怎有过往和将来？

不必以悲观的眼光来看待市场环境的变化，亦不必以悲观的心境来面对调整的到来。调整必然要经历一段时间，在这段时间里宏观经济的增长可能会暂时减速，但对此我们需要更加冷静的长期视角——调整其实并不可怕，它带来的可能是机会，与此相对应的，值得警惕的可能恰好是之前短暂的过度繁荣。

再出手，为荣誉而战！

中欧瑞博公司客服部

2008-8-20